À propos de l'envoi par courriel : le bouton « Envoyer le rapport annuel » ouvre votre messagerie avec un résumé des 12 mois déjà rédigé. Les navigateurs ne permettent pas de joindre un fichier automatiquement — exportez d'abord le registre en PDF (« Imprimer / Export PDF » puis « Enregistrer en PDF ») et joignez-le vous-même avant l'envoi au comptable pour la déclaration d'impôt. Les données sont enregistrées automatiquement dans la base de données privée du comité des finances au fur et à mesure de la saisie ; elles ne sont pas visibles par les visiteurs du site.